Todo mundo já viu um filme baseado em algum livro, né? Eu, particularmente, gosto de ver as palavras se transformando em cenas, pela visão de um diretor de cinema, com todos os artifícios de filmes. Muito melhor do que ver só na nossa imaginação, quando lemos.Mas infelizmente, a maioria dessas adapatações deixam muito a desejar, pecam em fatos que não poderiam pecar, às vezes até estragam a obra literária.Até entendo que existe uma questão financeira, cronológica, de espaço e outros milhares de motivos que sempre vão deixar o filme menos parecido com o livro. Mas para quem lê é arrasador ver tantas partes importantes cortadas...
E não é só de séries como Harry Potter, Eragon e Crepúsculo que eu falo não, grandes obras também sofrem com as adaptações. A revista Entertainment Weekly publicou ano passado uma lista com algumas dessas adaptações sofriveís: Read the Book! 23 Disappointing Movie Adaptations
O me resta é me contentar com os livros e as adaptações...
E vocês o que acham? Já ficou com raiva de ter lido o livro e se decepcionado com o filme??
disse tudo! Acho até que essa diferença se deve ao fato de cada um imaginar tudo diferente, e podemos ver pelo filme como essa diferença pode ser enorme! O ruim é que quando você vê o filme antes de ler, você acaba adaptando a sua imaginação aos atores e locais do próprio filme ):
ResponderExcluirótimo post como sempre :*